第11章[第2页/共3页]

玛丽琳没再多问就挂了电话。她在电话旁站了很长时候，眼睛望着厨房窗外。内里已经没有了春季的感受，风又干又硬，日渐降低的气温让院子里的水仙花低下了头，茎秆残破，无精打采地趴伏着，黄色的花瓣已然干枯。玛丽琳抹了一下桌子，拿来报纸开端做填字游戏，想要忘记汤姆・劳森忍俊不由的语气。报纸粘在潮湿的木头桌面上，写下第一个答案时，她的笔尖穿透了纸面，在桌子上留下一个蓝色的“A”字。

他有点想把儿子揽进怀里，奉告他，本身明白他的感受。固然已经畴昔了近三十年，他仍然记得劳埃德的体育课。一次换衣服的时候，等他对于好难穿的衬衣，却发明搁在长凳上的裤子不见了，其别人则早已穿好衣服，把体育课的礼服和活动鞋塞回了橱柜。詹姆斯只好踮着脚尖回到体育馆，拿背包挡住暴露的双腿，寻觅体育教员蔡尔德先生。这时，铃声响了，换衣室里已经没人了。非常钟后，穿戴内裤的他终究找到了蔡尔德。本来，他的裤子被人打了个结，系在洗手池上面的水管上，裤脚沾着几团灰球。“能够是和别人的东西混在一起了，”蔡尔德先生说，“快去上课吧，李，要早退了。”詹姆斯晓得，这并非偶尔。自那今后，他就养成了风俗，先穿裤子，再穿衬衣。他从未对任何人提起这件事，却一向影象深切。

内斯气愤地盯着父亲，但詹姆斯一心回想着那句嘲笑“中国佬找不到中国啦”，没重视儿子的目光，玛丽琳也没看到，她正忙着把碗和麦片盒摆在桌上。气愤的内斯终究突破了沉默，“我要水煮蛋。”他倔强地要求道。但是，出乎大师料想，听到这句话后，玛丽琳竟然哭了起来，最后，他们只得顺服地接管了麦片。

水池边，他的父亲也不知该如何是好：把孩子们赶回水里？戳穿他们的诡计？或者奉告儿子该回家了？如许内斯就会展开眼睛，发明水里只要他一小我。泳池里的氯气味道腐蚀着詹姆斯的鼻腔，非常难受。这时他看到，水池的另一头有个恍惚的人影无声地滑进水中，游向内斯，一颗浅棕色的脑袋冒出水面：杰克。

“非得去吗？”内斯玩弄着毛巾的边沿。那群孩子内里，他就熟谙杰克。杰克家搬到街上才一个月。固然当时内斯还没开端讨厌杰克，但已经感遭到他们不会成为朋友。七岁的杰克长得又高又瘦，满脸斑点，胆小妄为，目空统统。詹姆斯对小孩子之间的氛围并不敏感，儿子的羞怯和游移激愤了他，贰心目中的阿谁自傲的年青人一下子缩小成严峻的小男孩，肥胖、矮小、像个驼背一样畏畏缩缩。固然他不肯承认，内斯――阿谁扭着腿，一只脚踩在另一只脚上的小家伙――让他想起了本身这么大的时候。

“波罗。”杰克叫道。他的声音在瓷砖墙壁上反响：“波罗。波罗。波罗。”内斯松了一口气，有点眩晕地朝声音传来的方向猛扑畴昔，杰克没有动，边踩水边等着，直到内斯抓住他的肩膀。那一个刹时，詹姆斯看到儿子脸上闪现出纯粹的高兴，烦恼的神采一扫而空。

对方沉默了一下，接着，玛丽琳惊奇地听到了笑声。“几个月前，我雇了一个本科生。”汤姆・劳森笑着说，“我不晓得你是当真的，因为你另有孩子和丈夫要照顾。”