第36章 国际上的合作[第1页/共3页]

回顾这段合作经历，我感到特别深。就像孟子说的，“天时不如天时，天时不如人和”。国际合作中，文明和办理理念有差别很普通，只要相互尊敬、了解、包涵，总能找到处理体例，实现合作共赢。

我们员工也委曲，场面特别难堪。

约翰摇点头，满不在乎地说：“I don't think so. Teamwork may lead to inefficiency and placency. Competition can stimulate employees' enthusiasm and creativity.”（我不这么以为。团队合作能够导致效力低下和骄傲。合作才气激起员工热忱和缔造力。）

两边当场就吵起来了。美方团队卖力人约翰，个子高高的，金发碧眼，情感特别冲动：“In our pany, petition is the key to success. Only by peting with each other can employees fully exert their potential and improve work efficiency.”（在我们公司，合作是胜利的关头。只要员工相互合作，才气充分阐扬潜力，进步事情效力。）

有一回，美方团队一个员工在集会上提建议，他英语口音重，我们员工没听懂，闹了笑话。

但我们研发团队花了很长时候研讨实际，对原计划下了很多工夫，感觉原计划更成熟可靠。

集会室里，氛围又热烈又严峻。各部分卖力人围坐一圈，脸上满是等候和镇静。

“梁总！天大的好动静啊！我们公司跟国际着名企业谈成合作意向啦，顿时就要一起搞高端项目！”秘书冲动得声音都颤颤巍巍的。

我又静下心，细心阐发两边观点。我明白，美方团队的新技术线路确切先进，但我们原计划也有上风。

秘书从速递过来一份文件，说道：“梁总，对方是美国的科技巨擘，在野生智能和大数据范畴技术顶尖、经历丰富。此次合作，咱一块儿研发一款划期间的智能产品，说不定能引领行业潮流呢。”

“各位，此次和国际着名企业合作，是公司生长的首要节点。咱得抓住机遇，阐扬各自上风，包管项目顺利推动。”我目光果断地扫了大师一圈。

约翰听了，深思一会儿，点点头：“Your suggestion makes sense. Maybe we can try a bination of teamwork and petition.”（你的建议有事理。或许我们能够尝尝把团队合作和合作连络起来。）

跟着时候畴昔，项目快结束了。这一起，我们不但处理了文明和办理理念差别带来的题目，还跟美方团队结下了深厚友情。

可就在我们觉得统统都往好的方向生长时，新困难又来了。

美方团队一个员工竖起大拇指，用不太流利的中文说：“中国朋友，短长！我们今后是好朋友！”

但文明差别带来的题目还没完。平常事情交换中，说话和相同体例分歧，时不时就闹点小曲解。