第四十章 谷雨对美国人秀英语（增补版）[第1页/共3页]

（我们以为这些真谛是不言而喻的：大家生而划一，造物者付与他们多少不成剥夺的权力，此中包含生命权、自在权和寻求幸运的权力。

谷雨浅笑着说：“中校先生应当晓得，站在英国人的角度看，美国当时是英国的国土，你们的独立实在就是对英国的叛变，统统插手独立战役的人实在都是分裂英国的兵变分子。并且追求独立的还不是美国的土著人和黑人，满是说英语的美国白人，美国白人在血缘上和文明上都是属于英国人的范围。更首要的一点就是，美国宣布独立时，英国并没有承认美国。也就是说，在英国人看来，当时产生的战役实在就是英国人打英国人的战役。中校先生，你不否定这一点吧？”

为了保障这些权力，人类才在他们之间建立当局，而当局之合法权力，是经被管理者的同意而产生的。

几个美国人都听明白了，他们一起举着酒杯向谷雨点头，然后把酒喝了。

谷雨也点点头，“就法律角度来讲，1783年英国承认美国之前，美国人仍然是英国人。以是，英国当局1783年对美国的承认并不可否定1775年至1781年的战役是英国人打英国人的战役属性。”

当任何情势的当局对这些目标具有粉碎感化时，群众便有权力窜改或拔除它，以建立一个新的当局；其赖以奠定的原则，其构造权力的体例，务令群众以为唯有如许才最能够获得他们的安然和幸运。）

Weep，daughterofaroyalline，ASire\'sdisgrace，arealm\'sdecay;

谷雨笑着解释说，他畴昔在湖南上过一个教会黉舍布衣中学，统统的课程都是用英语讲课的。随后，他又用英语朗读了一段《美国独立宣言》――

谷雨摆摆手，“只能说类似，但还是有严峻辨别的。你们美国独立战役的目标是离开英国，而我们中国共产党并不想，也向来没有想离开中国。”(未完待续。)

几个美国人听了不由得都瞪大眼睛，“哎呀，想不到，谷将军的英语这么流利？”

乔治等人的眸子子瞪得溜圆，差点迸出眼眶，“上帝啊！谷将军您，您都会背诵出独立宣言？”随后，乔治伸出大拇指嘉奖说：“我在重庆听百姓党当局官员说你们的军官是如何如何的卤莽粗暴，但是现在看，起码谷将军就是一个非常高雅、非常有学问的名流。”

群众将会在将来的光阴，以笑容回报你每一滴泪珠。）

乔治笑了，他摆摆手，说着生硬的中国话，“No，No，你们和百姓党的战役，跟我们美国独立战役没有可比性。我们美国当时是为了争夺国度的独立自在，而你们之间是内战，也就是说，是中国人打中国人的战役。”

Ah!happyifeachtearofthine，Couldwashafather\'sfaultaway!

谷雨也欢畅地说：“感谢。诸位美国朋友对于我们的帮忙，我们是不会健忘的。将来，我们共产党人写汗青的时候，我们会把抗战胜利后美国朋友对我们共产党的帮忙写出来的。”

以后，宾主两边一边用饭，一边闲谈。聊到高兴处，谷雨兴趣勃勃地用英语朗读了一首英国墨客拜伦的诗《LinestoaLadyWeeping（致一名抽泣的淑女）》――