31. 第二次中国之行[第1页/共3页]

1997年，香港回归了，中国产生了庞大的窜改。霍金分开中国12年了，因而，远在英国的他又想到中国来了，他向他的中国粹生吴忠超提出了想再次拜候中国的设法。

霍金还获得了很多具有中国特性的礼品，他最喜好阿谁画着霍金彩色头像的鼻烟壶；伊莱恩也获得一套丝绸寝衣。霍金还咀嚼了中国茶，表示他很喜好茶的味道。很多中国人喜好把品茶比作咀嚼人生，霍金的人生，仿佛也像中国茶那样，固然有点苦，倒是别有一番滋味。

演讲结束后，霍金在校方的伴随下开端旅游西湖和河坊街。

因而，在霍金没事的时候，他会本身驱动轮椅，来到饭店的阳台上，此时的西湖波光粼粼，他会不会想起那首在中国传播了好多年的诗句：“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总适宜。”对于霍金来讲，能不能读懂中国古诗并不首要，首要的是，他会在记者接待会上讲些甚么？

不知不觉到了傍晚，霍金和老婆伊莱恩另有他的门生一起来到一家名为“钱塘人家”的饭店用饭。霍金喝完一杯米酒，在电脑上打出八个大字：“我能处理M实际了！”

当天下午五点整，霍金和老婆另有他的研讨生们来到河坊街旅游，来自英国的客人们边走边观光，热忱的杭州市民得知闻名的科学家霍金来了，都想目睹这位科学家的风采；一个女孩走过来向霍金献花，让大师没有想到的是，她在霍金的脸上亲吻了一下，人群中响起了热烈的掌声。

在霍金的第二次中国之行中，最难忘的就是他的笑容。有人说，他的笑容就像孩子，那样纯真，那样光辉。吴忠超曾经如许详细描述过霍金的笑容：“很早以来我就重视到，懊丧和孩子般的笑容在霍金的脸部瓜代呈现，这两种神采仿佛是霍金情感上最首要的起伏和颠簸。孩子般纯洁的笑容是没遭世俗净化的容颜，而懊丧是对监禁的无法和对自在的巴望，毕竟只要灵魂能够自在地遨游宇宙是远远不敷的。”

当时是如何翻译的，谁也不清楚，而后，吴忠超写了一篇文章，题目是《霍金的杭州之行》颁发在2003年的第5期的《科学》杂志上，文章是如许写的：“我猜想他说的是入乡顺俗。”

霍金诙谐地答复道：“1985年满街自行车，而现在是交通堵塞。”

体育馆内呈现了一个宇宙星空图案的背景，霍金坐着轮椅呈现了，他开端演讲：“我想在此次演讲中描述一个激动听心的新机制，它能够窜改我们关于宇宙和存在本身的观点。这个看法是说，我们能够糊口在一个更大空间的膜或者面上……”

写到这里，我俄然想到一个风趣的事情：在一个编辑作者交换的QQ群里，大师都在谈天，有人提到霍金的这两本书，有位作家说：“这两本书我都买了，回家翻开一看，傻眼了，底子看不懂。”有人问他：“那你买这本书干甚么？”他痛快地答复：“装模样啊，放在书厨里，摆在客堂里，当有朋友来玩时，看到我的书厨里有霍金的书，那显得我多高大上啊！”

厥后，霍金在西湖小道上赏识了斑斓的风景，他沉沦西湖的美景，久久不肯拜别，随行的中国记者和同业都走到霍金身边与他合影。然后，霍金乘坐飞机飞到北京，他要去插手在北京召开的国际数学家大会，在此次大会上，他做了一次学术陈述，陈述的题目是《膜的别致天下》。