第57章[第1页/共4页]

她噗哧一声笑了，拈弄着父亲下巴底下的络腮胡子，接唱下去：

不幸的是，这类人生经历与贸易经历并不象这般明理的人所想的那么可靠。他们所谓经历只是一些推行故事的常例，所能对付的仅限于极少数极夷易的事。倘若出了件不测，必须当机立断的措置的话，他们就没有体例了。

他常常得意其乐的单独操琴。他已经深深的遭到音乐的传染。对于所弹的东西，他不求体味，只晓得悲观的吟味。谁也没想到教他学和声；他本身也不在乎这个。统统与科学或科学精力有关的，在他家里美满是陌生的，特别在母系方面。那些司法界中的人都是人文主义的脑筋，碰到一个算题就弄昏了。他们提起一个进经纬局办事的远房兄弟，以为是个怪杰。但是传闻他成果还是为这类事情发了疯。本地旧家出身的布尔乔亚，思惟很健全很实际，但是因为肚子塞得太饱，日子过得太单调而有些迷迷忽忽，觉得本身的情面油滑是了不得的宝贝，只要靠了它，天下上没有一件处理不了的困难。他们差未几把科学家看作艺术家一流，比别人更有效，但不及别人高卓，因为艺术家起码是一无所用的；而一无所用就有点近于高雅。科学家却近乎耍技术的工人，――（这便是不大面子的处所），――更有学问而有些疯颠的工头；在纸被骗然很无能，但一出他们数量字的工厂就完了！要没有通情达理的，富有人生经历与贸易经历的人做科学家的带领，科学家决计干不出甚么大事来的。

1西俗于四月一日以制成鱼形的可可糖奉送儿童。

本地的贵族――（凡是每地只要一家，自称为外省诸侯的后嗣，实在常常只是祖上买了国度的财产，或是在十八世1纪当过行政官，或是在拿破仑期间承包军需的），――叫做鲍尼凡，在离城几里以外有座宫堡，尖顶的塔盖着刺眼的石板，四周是大丛林，中间另有好几口养鱼的水池；他们正在向耶南家献殷勤。年青的鲍尼凡对安多纳德很热情。他长得既标致，以春秋而论也相称强健，相称胖。他整天只晓得打猎，吃喝，睡觉；会骑马，会跳舞，举止也还高雅，并不比别人更蠢。他不时从古堡到城里来，穿戴长靴，跨着马，或者坐着双轮马车；他借口买卖上的事去拜访银里手，偶然带一篓野味或一大束鲜花送给太太们。他借这类机遇来寻求耶南蜜斯。两人一同在花圃见漫步，他极力凑趣她，一边很镇静的和她谈天，一边拈着本身的须，把踢马刺蹬在阳台的石板上橐橐的响。安多纳德感觉他敬爱极了。她的高傲和她的心都是怪舒畅的。童年初恋的光阴是多么和顺，她浸在内里沉醉了。奥里维却讨厌这个乡间名流，因为他身强力壮，粗笨，粗暴，笑起来声音那么大，手象钳子一样，老是很轻视的把他叫做“小家伙……”，同时又拧他的脸颊。他特别恨――当然是不自发的――阿谁陌生人爱他的姊姊――爱这个属于他一小我而不属于任何人的姊姊……

奇迹失利了。跟他有来往的一家巴黎商号在信里随便提起一句，说有一桩新的开张案，底子没想到耶南就是被害人之一：因为银里手向来没跟谁提过这事。他的轻举妄动的确不成设想，事前竟没有――仿佛还用心制止――向动静通达的人探听一下，把这桩事做得很奥妙，一味信赖本身的见地，觉得永久不会错的，听了几句渺迷茫茫的谍报就满足了。一小我平生常有这类胡涂事，仿佛到了某个期间非把本身弄得身败名裂不成；并且还怕有人来救，特地制止统统能够挽回大局的忠告，象发疯般岂不及待的往前直冲，好让本身称心快意的沉下去。