第96章[第1页/共6页]

他们只得转过身来.达盖外向他们对劲一笑.现在娜娜已经获得了胜利,达盖内不再躲躲闪闪了,那会儿他在走廊里还洋洋对劲呢.坐在他中间的年青的逃学中门生,没有分开过本身的坐位,他崇拜娜娜到了如痴如醉的程度.他想女人就应当像娜娜这个模样.他镇静得满脸通红,情不自禁地把手套戴了又脱,脱了又戴.接着,他闻声邻座上的观众在议论娜娜,他便壮着胆量问道:

第二天早上十点钟,娜娜仍然在睡觉.她住在奥斯曼大街的一座高大的新屋子的第三层楼上.房东把它租给一些单身女子,她们成为新屋子的第一批佃农.一个莫斯科富商来到巴黎过冬,帮娜娜预付了六个月房租,把她安设在那边.这套屋子对她来讲,显得太大了;内里的家具好象从没有配齐备过,陈列豪华但刺目,几张金色的蜗形脚桌子和几张椅子与从旧货商那边买来的旧货......几张独脚桃花木制小圆桌.几盏仿照佛罗伦萨青铜成品的锌制菱形大烛台摆在一起,显得非常不调和.这令人遐想到她早就被第一个端庄丈夫丢弃了,厥后又落到一些行动不正的恋人手中.可谓旗开得胜,第一次下海就失利,借债无门,被人赶出室第的威胁也缠绕着她.

”不晓得.”他用冷酷的口气答复道.

福什利和拉法卢瓦兹回到坐位上后,瞥见第二排包厢里坐着一名穿着端庄的仙颜妇人.陪她看戏的是一个神态严厉的男人,他是外务部办公室主任,拉法卢瓦兹熟谙他,他在缪法家里见过他.而福什利呢,他确信这位太太就是罗贝尔夫人,一名端庄女人,她只要一个恋人,没有第二个,并且她的恋人是一名老是受别人尊敬的人.

娜娜趴着睡觉,两只的胳膊搂着枕头,睡得发白的脸埋在枕头里.整套室第里,只要寝室和盥洗室两个房间被本区一个装潢工人经心装潢过.一道熹微的光芒从窗帘下照出去,照亮了寝室内的红木家具.帷幔和罩着锦缎套的椅子,锦缎的底色是灰色的,上面绣着一朵朵大蓝花.在这间甜睡.氛围潮湿的房间里,娜娜俄然醒来,感到身边仿佛空空的,顿时大吃一惊.她看看枕头中间的另一只枕头,在镂空花边枕套中间,还留下人头压陷了的陈迹,她用手摸摸,另有点热呢.接着,她用一只手摸索着,按了一下床头的电铃.

米尼翁向大师说,不消从速出场,因为第三幕安插背景要花二非常钟.但是表兄弟俩喝了啤酒,身上有些冷,因此想出场暖暖身子.因而,只剩下米尼翁和斯泰内两人,米尼翁把肘支在桌子上,面劈面地对他说:

”哟!本来是萨丹在这里.”福什利瞥见阿谁女人小声说道.

还不时有观众从楼梯上走下来.拉法卢瓦兹在等待克拉利瑟.福什利曾经承诺过等待吕西.斯图华和卡罗利娜.埃凯母女俩.她们来了,前厅整整一个角落都被她们占有了,在那儿大声谈笑;而这时,缪法佳耦正神态冷酷地从她们身边走过.博尔德纳夫恰好推开一扇小门出来,福什利正式承诺他,要给他的戏写一篇批评文章.这时,博尔德纳夫汗流满面,满面红光,就象被胜利沉醉了.

”敬爱的,你晓得吗我感觉娜娜演得非常好.”

萨丹又到了游艺咖啡店前面,酒保奥古斯特让她吃客人吃剩下的糖.最后,她被一个高欢畅兴的胖男人带走了,一起消逝在逐步甜睡下来的大街的暗影中.