第64章[第2页/共6页]

”你在上演闹剧,让人看了只会感觉好笑.”

$$$$二十四

”甚么,我!”我失声叫道,但从他的当真......特别是他的鲁莽......开端信赖了他的诚意.”我除了你以外,世上都没有一个朋友......如果你是我朋友的话,并且除了你给我的钱,一个先令也没有.”

”那你希冀我甚么”

”因为我想看看你的面孔.转畴昔!”

”你在思疑我,简”

”我才不是鸟儿,也没有甚么坎阱来套住我.我是个自在人,具有独立的认识,此时这认识号令我分开你.”

”现在正在要爱着呐.”

”简,温馨些,别这么挣来挣去,像只发了狂的鸟儿,无处可去就乱拔本身的羽毛.”

”对......爱尔兰.我已经说出了我的内心话,现在去那里都无所谓了.”

”我刚才在想,先生(你会谅解这类设法,因为它不请自来),在想海格力斯和参孙,以及使他们沉迷的那些美女.”

”我们得出来了,”罗切斯特先生道,”变天了.不然真愿与你一向坐到天明,简.”

”干吗不呢,先生刚才你还剖明,多么喜好被我征服呀,被我压服有多么镇静呀.你不感觉现在我最好操纵这个剖明一下,开端哄你,求你......需求时乃至哭鼻子生闷气么......就为了实验实验我的力量”

”你的新娘正站在我们中间.”

”快到我身边来......现在全部儿到我身边来.”他说.然后把脸颊紧紧贴在我脸颊上,又用最深沉的口气对着我的耳朵说,”让我幸运吧......我也会让你幸运的.”

”因为你给了我一个新名字......简.罗切斯特,这听起来太陌生.”

”没有的事,先生,我只是要求你别叫人送那些珠宝来,也别给我带甚么玫瑰,那还不如给你这条很浅显的手绢镶上一条金子花边呐.”

”你是说我又矮又小,很不起眼吧.你是在做梦呐,先生......要不就是在嘲笑我.看在上帝份上,不要嘲笑我!”

”这胡想我能够实现,也必然要实现,明天就脱手.今早我已经给伦敦我的银行代理人写了信,要他将他替我保管的一些珠宝送来......这些是桑菲尔德府上太太们的传家之宝.但愿过一两天就能将它们倒进你的衣兜.假定我要娶的是位贵族蜜斯,她所能享用的统统特权,统统体贴,我都要让你一样获得.”

”敬爱的爱德华!”

”那就由你的认识来决定你的运气吧,”他说,”我将我的手,我的心,另有我全数财产的权力都敬献给你.”

”从没碰到过像你如许的人,简.你令我高兴,令我心动......你很顺服,我喜好你这类和婉,把这和婉如丝的本性绕在我手指上,我便感到激烈的称心从胳膊一向传到心窝.我因而被传染......被征服.这类传染比我的言词更甜美,这类征服具有的魅力超越了我所能博得的任何胜利.你干吗笑呀,简你这让人利诱不解的神采窜改是甚么意义”