第111章[第3页/共3页]

这时,娜娜做了一个手势,叫大师温馨下来.杯子被她举得高高的,说道:

”为王子殿下干杯!”博斯克老头慎重说道.”为我们的军队干杯!”普律利埃尔弥补道.

”夫人......水兵大将......陛下......”

”你那首圆舞曲唱得实在妙极了.”王子说道.

”殿下对我真是太赏光了......我这个模样来欢迎殿下,请殿下宽谅......”

因而,他们便开端扳谈了;不过,他们说话断断续续的,偶然还沉默一会儿.娜娜顾不上对王子的话每句都作出答复.冷霜被她用手抹在膀子上和脸上,然后用毛巾一个角往上搽底粉.有一阵子,她不对着镜子照本身,不时笑吟吟地瞟上王子一眼,手仍在搽底粉.

在娜娜的扮装室里,现在只剩下王子殿下.伯爵和侯爵了.博尔德纳夫与巴里约一块走了,他叮咛巴里约不要敲揭幕铃,在没有告诉娜娜太太前.

这时候,殿下号衣的后摆扫到打扮台的大理石上.这间颇像寝室中放床的凹室屋子,也像一间狭小的沐浴间,氛围中满盈着盥洗盆和湿海绵披收回来的水气,浓烈的香水气味,还异化着一点醉汉呼出来的香槟酒酸味.娜娜紧紧夹在王子和缪法伯爵中间,他俩不得不一向举动手,不然,他们只要略微动一动手就能碰到她的.朱勒太太脸上一滴汗也没有,仍然机器地呆在那边.连萨丹如许糊口出错的女人,看到王子殿下和几位穿戴号衣的先生同几个身穿戏服的演员站在一起,与一个半赤身的女人厮混,都感到非常惊奇,不由悄悄思忖着,大人先生们也已经不那么洁净了.

”请你们谅解,先生们,”娜娜一边扒开帷幕一边说道:”刚才没出来是因为我没有筹办好......”

”啊!先生们,先生们,”他结结巴巴地说道,”请你们快点......观众歇息室里的铃已经响过了.”

她仍然装出一副天真少女的内疚模样,扭动着身子,像被人搔痒似的,连连说道:

”他对我的模样感到惊奇吧,嗯”