62.不愿后悔[第2页/共3页]

（1）倾城、倾国：原指因女色而亡国，后多描述妇女面貌极美。陶渊明《闲情赋》：“表倾城之艳色，期有德于传闻。”

特朗普任命半子当总统参谋违法吗？

特朗普团队一向但愿他能帮手新总统，但又担忧能够被《反裙带干系法》掣肘。特朗普对库什纳的任命是“举贤不避亲”，还是“任人唯亲”？库什纳将如何影响特朗普的内政交际？

“特朗普团队全部内部圈子信赖并服从库什纳，包含该团队最首要成员――候任总统本人。”犹太共和党人联盟履行主任马修・布鲁克斯以为。据《纽约时报》报导，特朗普别的两名高参――幕僚长普力把斯和首席战略师班农常常收罗库什纳定见，他们以为库什纳的点头几近是向特朗普提出建议的先决前提。

原文：

在《纽约时报》看来，不竭窜改的特朗普团队中，库什纳是独一的稳定存在，他的影响力几近一向存在。

任命半子“进级”为总统参谋

“犹太人、富二代、高颜值、哈佛毕业”，这是媒体贴在库什纳身上的标签。现在他又更进一步，迈入美国权力核心。

1967年，美国国会通过了《反裙带干系法》，制止民选官员在所办事或统领机构中任命、雇用或汲引支属。特朗普任命库什纳为总统参谋后，有人以为这一任命涉嫌违法。

（2）宁不知：如何不晓得。▲

有记者发问，我们重视到蔡英文日前在2016年年关记者会上称，大陆一步步退回对台分化、打压以及威胁、恐吓的老路，还说但愿两岸能够坐下来谈，找到处理题目的体例。叨教发言人对此有何评价？

本地时候9日，美国候任总统特朗普宣布任命库什纳为总统初级参谋。特朗普说，这一职位将是当局中“一个关头的带领角色”。

译文及注释

作为贸易上的胜利人士，库什纳可否在白宫有一番建立？

刁大明以为，库什纳很年青，有很大贸易政治抱负，会有助特朗普决策更加理性和重视长远好处，因为他要考虑特朗普总统任期结束后留下政治遗产对本身前程的影响，是以他会帮特朗普做出有前瞻性且考虑结果的决策。别的，库什纳是犹太人，他会较着影响特朗普和缓美国与以色列干系并调剂中东政策。

对库什纳的任命激发当局角色和贸易活动之间好处抵触的担忧。阐发人士以为，从纽约迁至华盛顿，特朗普家庭成员必须大量脱手所持各种金融资产，不然不成制止面对外界关于潜伏好处抵触的质疑。

北方有位斑斓女人，独立世俗以外，她对守城的将士瞧一眼，将士弃械，墙垣失守；

[环球网报导]针对蔡英文在2016年年关记者会上称，大陆一步步退回对台分化、打压以及威胁、恐吓的老路，国台办发言人马晓光明天表示，谁在走通衢，谁诡计走老路，乃至走歧途，究竟是非常清楚的。民进党当局形成当前两岸干系倒霉局面的任务是推辞不了的。

本年36岁的库什纳是着名纽约房地产开辟商和媒体运营人，2006年收买《纽约察看家》周报，2008年出任家属房地产企业库什纳公司的首席履行官。

据美国媒体报导，特朗普在任命前咨询过法律参谋，后者给出的定见是此举不违法，因为这一法律分歧用于白宫，该职位不需求参议院确认。