第2章翻唱和汉化[第1页/共2页]

周明章不晓得如何答复才好，只得沉默以对，刘馨却觉得他是谦善，更加必定这是周明章的作品。

中间那位大叔不美意义开口，只是悄悄爬动嘴唇；他左边的女人共同着音乐的节拍时而点头，时而用手指打着拍子；在他们身后，正在车厢连接处抽烟的小哥掐灭了烟头，快步向这边走过来，走了两步又惊骇脚步声太大，因而一边伸长脖子望向周明章，一边用脚尖悄悄往过蹭。

本来觉得能够依托这些资本走上胜利之路，却不想这个天下和本来阿谁天下有着庞大的分歧。

“这首曲子叫《流星》，你们在唱片店大抵是买不到的。”这首是郑钧翻唱英国酷玩乐队的歌，而在这个天下，不管是郑钧还是酷玩乐队，大抵都不存在吧？

和顺又略带一丝金属磁性的声音，伴跟着吉他悄悄叩击着刘馨的心房，和顺地一塌胡涂的歌词，第一次聆听却仿佛已经熟谙多年，到厥后，刘馨忍不住跟着吟唱起来。

当初周明章办盗版网站的时候，出于支撑本国文明的考虑，从没有上传任何一部国产作品，要不然去抄抄金庸武侠小说、刘慈欣的科幻小说也能名利双收，常常想到这些周明章就悔怨不已。

美国还没有出世就被扼杀在摇篮当中，最早的那些殖民者已经被中原雄师赶到了加拿大最萧瑟的地区，而那些印第安人则接管了中原的说法，以为本身是从殷商期间远渡重洋来到了这里的“殷地安人”，垂垂和中原融会在一起，现在已经被完整异化。

他现在到达的新乡实在就是上个天下的纽约市，透过窗户能够看到港口的自在女神像已经换成了太祖陈家洛的泥像，四周的修建也和纽约有着庞大的分歧。

“是啊是啊，这么好听的歌我如何就没听过呢？我前天赋逛了唱片店的，如果已经上市了，唱片店早就开端放了。”这节车厢很多都是筹办报导的大门生，此中不乏痴迷音乐的人，不过谁也没有找到这首曲子的来源。

哎，这也算是穿越的福利吧，周明章上一世是做盗版网站的，依托盗版外洋影视动漫作品为生，因为在查抄办事器的时候触电身亡，穿越到了这个天下上，等他醒来的时候发明，办事器内里的那些电影、电视剧、动漫、音乐另有小说竟然清楚地保存到了脑筋里，随时能够自在的浏览。

在如许的天下里，中原文明成了天下的支流，而他脑海里的这些本国文艺作品底子就没有市场？

“等劣等下，我找找手机，谁能教教我如何用手机灌音啊？”那位女人焦心肠翻着本身的手提包，拿出一款最新的直板手机玩弄着。

第二遍演唱也结束了，四周堆积的观众也越来越多，看模样前后两节车厢的搭客仿佛都堆积过来，另有来迟的再主要求周明章重新演唱，周明章笑笑摆手回绝了，“好了好了，就如许吧，顿时就要到站了，我也该下车了，下次有机遇再唱吧！”

既然歌曲能够翻唱，那么我是不是也能够把这些电影小说给汉化下，改成中国文明背景的呢？

但是在明天，这首歌却让周明章有了新的设法，在畴昔的几十年，有很多本国歌曲被翻唱成中文歌曲并得以广为传播，像《流星》如许的歌的确数不堪数，他不消考虑就能想起来的就有《老男孩》、《千千阙歌》、《很爱很爱你》......等一大堆，一样也有很多汉语歌曲被翻唱成外语过，比如《绿光》、《吻别》等。